프리즌 브레이크 시즌3 1편:오리엔테이션(prison break s03-e01:Orientacion)

반응형
사용자 삽입 이미지

사용자 삽입 이미지

프리즌 브레이크
1, 2 시즌에 이어 3시즌이 지난 17일부터 방영되었다.
아직 국내 방영은 이루어 지지 않았으나 인터넷은 정말 좋은 세상이라 쉽게 구할 수 있었다.
아직은 화질개선판은 구하지 못했으나 그럭저럭 볼만했다.

첨부한 자막은 중간중간 쿼터타임광고 때문에 싱크가 맞질 않는다.
일부분 미번역된 곳이 있으나... 대충 이해할 수 있을 것이다.^^

 

프리즌 브레이크 시즌3 1편:오리엔테이션(톨런트 파일)



프리즌 브레이크 시즌3 1편:오리엔테이션(자막 파일)


다운방법은(download method)

최고의-톨런트-다운로더-Bitspirit 를 참고하기 바란다


PS : 기대했던 파나마의 소나 감옥생활^^
과연 어떻게 전개될지^^;
시즌3까지 온것에 대해 너무 질질 끌고 있다는 말이 많자
그것을 반영한 것인지 1편부터 스토리 전개가 빠른편이더군요^^

시즌1에 비해 재밌다고 하긴 어렵지만^^
여튼 끝까지 볼참입니다^^

반응형